talk out

英 [tɔːk aʊt]

美 [tɔːk aʊt]

详细商谈; 透彻讨论

柯林斯词典

• PHRASAL VERB 详细商谈;透彻讨论
  If youtalk outsomething such as a problem, you discuss it thoroughly in order to settle it.
  1. Talking things out with someone else can be helpful...
     跟别人讨论讨论把问题彻底谈开了可能会有用。
  2. Talk out your problems. Do not keep them bottled up.
     把问题说出来，别都憋在心里。

双语例句

• And I know he's going to try and talk me out of it.
  我知道他会和我谈这件事。
• My mother tried to talk me out of getting a divorce
  我妈妈试图劝我不要离婚。
• You try to talk out the issue with your loved ones, thinking maybe another perspective can help you hallelujah your way to a solution.
  你试图和你爱的人讨论这个话题，想着也许其他人的意见能帮助你顺风顺水地找到解决方法。
• I brought you here to talk him out of this insanity.
  我把你带到这跟你讲这东西。
• They're expecting me to talk you out of it.
  他们期望我来代你说出来。
• A Successful Experience of the Party in Shanxi United Work& Talk out Formative Development and Historic Function of Shanxi Sacrifice Allied Group for Saving the Nation
  党在山西统战工作中的一个成功经验&浅谈牺盟会的形成发展与历史作用
• Parents should also encourage their to talk out loud about things they are doing.
  家长还应鼓励孩子大声谈论他们正在做的事情。
• He told me that once I got all the small talk out of the way and presented the prices, that the first person to talk will lose.
  他告诉我一旦我说完销售目的和报价后就不要说话了，接下来第一个说话的人就输了。
• I tried to talk you out of it!
  我跟你说别跟他约会的！
• He will likely not call off the talks, but might try to possibly leverage some conciliatory talk out of Abbas.
  他将可能不会取消会谈，但可能尝试可能地从阿巴斯身上利用一些促使和解的谈话。